|
|
|
|
|
Le Périgord est une région haute en couleurs. Le Vert,
le Blanc, le Noir et le Pourpre symbolisent la variété des paysages.
Avec sa gastronomie mondialement réputée et ses mille et un châteaux, la Dordogne vous
réserve les meilleurs vacances possible sous un beau soleil.
Campings Caravaning locations de vacances
|
Besoin d'un
renseignements ?
Par téléphone
05 53 31 28 01
|
|
|
Campings en Périgord Vert Au Nord, le PERIGORD VERT constitue un
véritable écrin de verdure vallonné et sillonné d'une multitude de ruisseaux. Il
abrite l'espace préservé du Parc Naturel Régional Périgord-Limousin. Le Bandiat,
l'Auvézère, parcourent ce pays qui s'étend de Lanouaille à la Roche-Chalais en
passant par Nontron, Brantôme, Bourdeilles, Ribérac et le Val de
Dronne. To the North, the GREEN PERIGORD is
a true treasure trove of verdants valleys and rippling "Streams. The Dronne, the
Bandiat, the Auvézère cross this region which stretches from Lanouaille to La
RocheChalais, going by Nontron, Brantôme, Bourdeilles and Ribérac. lt is", the
land of "Trees and Water", of reflections and landscapes that inspires painters
and infuse a cosy and friendly feeling of well-being and unaltered
tradition.
|
|
Campings en Périgord Pourpre C'est en remontant vers l'embouchure de la Dordogne que vous découvrirez le PERIGORD
POURPRE, appellation nouvelle
mais ô combien justifiée de la région de Bergerac. Au pays de Montaigne, le Vin
et le Tabac sont rois et les bastides françaises et anglaises évoquent pour vous
une page d'histoire et de la vie sociale. Further downstream is the PURPLE PERIGORD,
the latest colour, so aptly suited to the region of Bergerac, land of Montaigne,
wine and Tobacco, where French an English fortified villages evoke a page of history
and social life of a bye gone age.
|
Campings en Périgord Noir Le PERIGORD NOIR domine les vallées de la Vézère et de la Dordogne. Les
paysages sont restés là, immortellement beaux depuis la préhistoire! Montignac,
Lascaux, Font-de-Gaume, les Eyzies, le Bugue, Limeuil, Terrasson, Saint-Cyprien
et Sarlat sont les temps forts d'un carillon prestigieux. Le long de la vallée
de la Dordogne, les châteaux de Montfort, Beynac, Castelnaud, ponctuent
régulièrement le parcours historique que vous suivrez. The BLACK PERIGORD overlook", the valleys of the
Vézère and the Dordogne, with their immortally superb landscapes ever so since
Prehistory ! Montignac, Lascaux, Font-de-Gaume, Les Eyzies, le Bugue, Limeuil,
Terrasson, Saint-Cyprien and Sarlat are the jewels set in this crown which
includes the castles of Montfort, Beynac and Castelnaud along the historic
course of the river Dordogne.
|
Campings en Périgord Blanc Le PERIGORD BLANC au
centre du département, est le pays des plateaux de calcaire et des larges vallées
de prairies, sillonnées par l'Auvézère et l'Isle. De Hautefort jusqu'à Montpon,
en passant par Périgueux, la capitale, le Périgord Blanc accueille entre autres
les villes de Savignac-les-Eglises, Sorges et ses truffes, Saint-Astier, Neuvic
et Mussidan.
ln the middle of the department, the PERIGORD BLANC
is the land of limestone plateaux and wide valleys and meadow coursed by the
Auvézère and the Isle rivers. From Hautefort to Montpon, via the county town of
Périgueux, the White Périgord houses the towns of Savignac-Les -Eglises, Sorges
with its truffles, Saint-Âstier; Neuvic et Mussidan.
|
|
|